Dokumentation
Agenten
Reise-Dialog
Maschinell übersetzt
Reise-Dialog ist ein Live-Dolmetscher für den Zwei-Wege-Austausch. Sprechen Sie mit jemandem, der Ihre Sprache nicht spricht: Sagen Sie etwas, und die andere Person hört es in ihrer Sprache – sie antwortet, und Sie lesen und hören es in Ihrer.
So funktioniert es
- Öffnen Sie Reise-Dialog über den Tab Agent.
- Wählen Sie oben die zwei Sprachen aus – Ihre Sprache und deren Sprache.
- Wechseln Sie sich ab:
- Wenn die andere Person spricht, nehmen Sie das Gesagte auf. Es erscheint übersetzt in Ihrer Sprache.
- Wenn Sie sprechen, nehmen Sie Ihren Teil auf (oder tippen Sie ihn), und er wird in deren Sprache übersetzt.
- Alles wird in einem gemeinsamen Gespräch gesammelt. Jeder Eintrag zeigt sowohl das Original als auch die Übersetzung direkt untereinander an, sodass der gesamte Austausch für beide Seiten leicht nachvollziehbar bleibt.
Gut zu wissen
- Reise-Dialog hört zu (Speech-to-Text), übersetzt und spricht das Ergebnis zurück – alles in einem Schritt pro Durchgang.
- Sie können auch tippen, anstatt zu sprechen, wenn es leiser ist, zu lesen als zu reden.
- Jeder Durchgang kostet eine kleine Menge an Credits (für das Zuhören, Übersetzen und Sprechen), die beim Durchgang angezeigt werden.
Tipps
- Sprechen Sie in kurzen, vollständigen Sätzen und machen Sie eine Pause, bevor Sie den nächsten Durchgang aufnehmen – das hält die Übersetzung präzise und das Gespräch im Fluss.
- Geben Sie in einer lauten Umgebung das Telefon weiter, damit jede Person ihren eigenen Durchgang aufnehmen kann, oder wechseln Sie zum Tippen.