說明文件

代理程式

旅遊對話

機器翻譯

旅遊對話是一款即時雙向翻譯機。與語言不通的人進行交流:您說出的內容會以對方的語言呈現;而當對方回覆時,您則可以透過閱讀或聆聽來理解其意思。

旅遊對話 — 在同一個共享對話中的即時雙向翻譯機

運作方式

  1. 從 代理 分頁開啟 旅遊對話。
  2. 在頂部選擇兩種語言 — 您的語言與對方的語言。
  3. 交替進行:
    • 當對方說話時,錄下其內容。系統會將其翻譯成您的語言。
    • 當您說話時,錄音(或輸入)您的內容,系統會將其轉換為對方的語言。
  4. 所有內容都會彙整在同一個共享對話中。每一條紀錄都會將原文與翻譯堆疊在一起顯示,讓對話雙方都能輕鬆跟上整個交流過程。

須知

  • 旅遊對話會進行聆聽(語音轉文字)、翻譯,並將結果讀出來 — 每次對話皆是一步到位。
  • 在環境較安靜、適合閱讀而非交談時,您也可以選擇輸入文字。
  • 每次對話會消耗少量的點數(用於聆聽、翻譯及語音合成),並顯示在該次對話中。

提示

  • 請使用簡短且完整的句子說話,並在開始下一次對話前稍作停頓 — 這能保持翻譯準確並讓對話流暢。
  • 在吵雜的地方,可以將手機遞給對方,讓每個人分別錄製自己的對話,或是切換到輸入文字模式。