Dokümantasyon

Ajanlar

Seyahat Sohbeti

Makine çevirisi

Seyahat Sohbeti, canlı ve çift yönlü bir tercümandır. Dilinizi paylaşmayan biriyle konuşun: siz bir şey söyleyin, onlar kendi dillerinde duysun — onlar yanıt versin, siz de kendi dilinizde okuyun ve duyun.

Seyahat Sohbeti — paylaşılan tek bir konuşma içindeki canlı çift yönlü bir tercüman

Nasıl çalışır

  1. Ajan sekmesinden Seyahat Sohbeti'ni açın.
  2. Üst kısımdan iki dili seçin — sizin diliniz ve onların dili.
  3. Sırayla ilerleyin:
    • Onlar konuştuğunda, söylediklerini kaydedin. Söylenenler sizin dilinizde çevrilmiş olarak görünür.
    • Siz konuştuğunuzda, kendi tarafınızı kaydedin (veya yazın); bu, onların diline dönüştürülür.
  4. Her şey tek bir paylaşılan konuşmada toplanır. Her giriş, hem orijinal metni hem de çeviriyi üst üste gösterir; böylece tüm diyalog, masanın her iki tarafı için de kolayca takip edilebilir.

Bilmenizde fayda var

  • Seyahat Sohbeti dinler (sesten metne), çevirir ve sonucu sesli olarak geri okur — her bir turda tüm bunlar tek bir adımda gerçekleşir.
  • Konuşmak yerine okumanın daha kolay olduğu sessiz ortamlarda yazmayı tercih edebilirsiniz.
  • Her tur, tur sırasında gösterilen küçük bir miktar kredi (dinleme, çevirme ve konuşma işlemleri için) tutarındadır.

İpuçları

  • Kısa ve tam cümlelerle konuşun ve bir sonraki turu kaydetmeden önce duraklayın; bu, çevirinin doğru kalmasını ve konuşmanın akışını sağlar.
  • Gürültülü bir yerdeyseniz, telefonu karşı tarafa uzatarak her kişinin kendi turunu kaydetmesini sağlayın veya yazmaya geçin.