문서

에이전트

트래블 토크

기계 번역됨

트래블 토크는 실시간 양방향 통역 서비스입니다. 언어가 통하지 않는 상대와 대화해 보세요. 사용자가 말을 하면 상대방은 자신의 언어로 듣고, 상대방이 대답하면 사용자는 자신의 언어로 읽고 들을 수 있습니다.

트래블 토크 — 하나의 공유된 대화 안에서 이루어지는 실시간 양방향 통역

작동 방식

  1. 에이전트 탭에서 트래블 토크를 엽니다.
  2. 상단에서 두 가지 언어, 즉 사용자의 언어와 상대방의 언어를 선택합니다.
  3. 번갈아 가며 대화합니다:
    • 상대방이 말할 때, 상대방이 한 말을 녹음합니다. 사용자의 언어로 번역되어 표시됩니다.
    • 사용자가 말할 때, 자신의 말을 녹음(또는 입력)하면 상대방의 언어로 변환됩니다.
  4. 모든 내용은 하나의 공유된 대화에 기록됩니다. 각 항목에는 원문과 번역문이 함께 표시되어, 대화 양측 모두가 전체 대화 흐름을 쉽게 파악할 수 있습니다.

참고 사항

  • 트래블 토크는 듣기(음성-텍스트 변환), 번역, 음성 출력을 한 번의 턴으로 한꺼번에 처리합니다.
  • 말하기보다 읽는 것이 더 편한 조용한 상황에서는 타이핑을 사용할 수 있습니다.
  • 각 턴마다 소량의 크레딧(듣기, 번역, 말하기 비용)이 소모되며, 이는 해당 턴에 표시됩니다.

팁

  • 짧고 완전한 문장으로 말하고, 다음 턴을 녹음하기 전에 잠시 멈추세요. 그러면 번역이 더 정확해지고 대화가 매끄럽게 이어집니다.
  • 시끄러운 장소에서는 휴대폰을 건네주어 각자 자신의 턴을 녹음하게 하거나, 타이핑 방식으로 전환하세요.